Заявление

samedi 12 mars 2011
par  LieuxCommuns

[Deutsch] [English] [Esperanto] [Español] [français] [français] [français] [Ἀρχαία Ἑλληνική] [italiano] [русский]


В нашей повседневной жизни, на улице, на работе мы сталкиваемся с постепенным крахом всего того, что придает нашей жизни смысл. Обезличенность нарастает, и мы можем жить лишь надеждой на то, что можно изменить подобный ход вещей.

Этот разрушительный курс проводится правящим меньшинством, которое действует исключительно ради накопления богатств, увеличения своего господства и могущества. « Представительные демократии » и современные бунты ведут в тупик. Только если население проснется и активно выступит за пригодный для жизни и достойный мир, можно будет разрешить проблемы, с которыми оно сталкивается. Жаждать свободы сегодня – это значит жаждать решительного перелома, осуществляемого всем населением. Этот перелом – самопреобразование общества.

Мы хотим подлинной демократии, осуществляемой народами, при которой люди сами решают о том, в каком направлении должны идти и как должны функционировать их общества. Это предполагает, что человек будет способен уважать, спрашивать, критиковать, а также создавать общие правила, как свои собственные. Мы говорим не о райской мечте, а о возможности достойной, свободной и ответственной цивилизации. Мы хотим общества, которое ясно и прозорливо определяет собственные границы и столь же ясно порывает с господствующей идеологией. Прежде всего, необходимо усвоить в критической форме поведение, характерное для так называемых « неразвитых » регионов : солидарность, дарение, взаимопомощь, общительность, гостеприимство, честность. Оно – сердцевина и сущность достойного общества.

Необходимо принять ряд мер с тем, чтобы жить, проявляя благоразумие в научно-технической сфере, сдержанность в потреблении и мудрость в общественных делах. Помешать жажде власти можно, только организовав все общественные учреждения вокруг суверенных общих собраний, наказов, обязательных для исполнения, и ротации задач. Избавиться от безграничной погони за прибылью можно, только установив общими усилиями равенство доходов и коллективное определение потребностей. Ничто из этого не приходит само, не является ни неизбежным, ни невозможным : подобные переломы уже происходили в истории.

Мы – часть этого проекта автономии, который сформирован веками коллективной борьбы, отвергающей порядок, навязываемый недосягаемой внешней властью : Традициями, Богом, Природой, Наукой, Рынком или Партией. Родившись в Древней Греции и заново изобретенный на Западе, он воплощался в Возрождении, Просвещении, французской революции, рабочем движении, борьбе за освобождение колоний, затем – борьбе женщин, молодежи, меньшинств и экологов. Этот проект равенства и справедливости сегодня умирает и попран в пользу другого исторического порождения Запада – безумной инструментальной рациональности, распространяющейся на все сферы жизни.

Цель нашего коллектива состоит в том, чтобы этот проект (вновь) стал настоящим проектом цивилизации. Нам жизненно необходим коллективный разум, способный к теоретическому размышлению, публичному выступлению и практическим действиям. Силы, способные стать его носителем, пока еще разобщены и часто даже не знают друг о друге. Наше исследование индивидуальной и коллективной автономии имеет смысл лишь в непрерывно возобновляемой конкретной практике, вписанной в обычную жизнь, постоянном опробовании и движении вперед.


Commentaires

Soutenir par un don