Texte d’un camarade tunisien. Résumé : La révolution tunisienne actuelle est une révolution sociale contre le système économique et social autant que contre la dictature et ses ramifications. Mais les hommes politiques, rodés aux alliances dans les coulisses des palais, fomentent pour (…)

Traduction en arabe du texte « Le mouvement tunisien est politique et social », par : http://www.roshangari.net/as/siteda... سئوال : تمامی جهان با ناباوری اولين سرنگونی رژيم کاريکاتور مانند و مستبد و خشن عربی را تجربه نمود. با وجود اعلام نارضايتی ها و خيزش های مقطعی سال های گذشته اما اين (…)

Une question se pose dès qu’on essaye d’étudier l’évolution rapide des événements en Tunisie et en Egypte ainsi que la nature des manifestations. Les soulèvements semblent avoir eu lieu sans l’intervention des forces politiques qui sont restées isolées, enfermées dans leurs idéologies et leurs (…)

Ce texte développe une conception de la démocratie comme régime qui trouve sa légitimité dans l’implication pleine du peuple - à l’opposé de la démocratie représentative - et passe en revue les différentes conceptions de la démocratie dans le monde et dans les pays arabes. En rapport avec (…)

(... / ...) ماذا بقـي مـن « ثورة » أكتوبر 1917 سمير بسباس V – البلاشفـة والمسألـة الزراعيّـة : إلى حدّ أكتوبر 1917 ولعقود تلته كان للقضيّة الزراعية دور محدّد في التّطوّر الاقتصادي والاجتماعي لروسيا. فمن بين 174 مليون مواطنا روسيا لم يمثل سكان المدن سوى 24 مليون مواطنا وكان 72 بالمائة من (…)

اذا بقـي مـن « ثورة » أكتوبر 1917 سمير بسباس قد تختلف منطلقات ومرجعيات التحليل لكنّ هذه الأخيرة لن تصمد أمام الحقائق التاريخية الدامغة والوقائع التي تكون في بعض الأحيان صارخة ومعبّرة إلى حدّ لا ينكرها إلاّ من تعمد العمى وتشبث بالقوالب الجامدة. يمكن أن نجزم أن البشرية قد عاشت على مدى قرن على (…)

Source : http://philo.ahlablog.com/Aaa-aIaaE... الفرد المخوصص عن الاستقلال الذاتي في السياسة الفرد المخوصص كورنيليوس كاستورياديس المتوفى في 26 ديسمبر 1997 فيلسوف ومحلل . وقد كان أحد أقوى وجوه الحياة الثقافية الفرنسية . يوناني المولد ، حل بباريس سنة 1945 ، حيث قام بتسيير مجلة « اشتراكية (…)

Source : Monde Diplomatique en langue arabe : http://www.mondiploar.com/article.p... ; par Thomas Fixa( 1956« إشتراكية أم بربرية » والثورة المجرية عام مجلّة « اشتراكية أم بربرية » التي أسسها كلود لوفور وكورنيليوس كاستورياديس في 1949، وجدت نفسها في خضم انتفاضة المجر في 1956. وكانت ترى فيها (…)

Article en langue arabe sur « L’empire du moindre mal » de Jean-Claude Michéa paru le 11 juillet 2009 dans le journal Mutawassit (Le Méditerrannée) édité à Londres, par Besbes Samir Source : http://mutawassit.com/pdf/18/p22.pdf http://mutawassit.com/pdf/18/p23.pdf

Source : http://philosophie69.jeeran.com/riw... Traduction de Montasser Hamli

Voici une traduction du texte paru aux Renseignements généreux sur la culture du narcissisme et publié dans un journal tunisien, par Montasser Hamli ثقافة النرجسية الآثار الحاسمة للنّظام الرّأسماليّ على حياتنا النّفسيّة تعريب وعرض : المنتصر الحملي الإهداء : إلى العربي الرّزقـي ما هو الأثر (…)

Texte de Besbes Samir. Source : http://www.echaab.info.tn/rubrique....